- il avait une vue fragmentaire de la situation
- il avait une vue fragmentaire de la situationhij had een onvolledig beeld van de situatie
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
vue — [ vy ] n. f. • XIIIe; veüe 1080; du p. p. de voir I ♦ A ♦ Action de voir. 1 ♦ Sens par lequel les stimulations lumineuses donnent naissance à des sensations spécifiques (de lumière, couleur, forme) organisées en une représentation de l espace. «… … Encyclopédie Universelle
fragmentaire — [ fragmɑ̃tɛr ] adj. • 1801; de fragment ♦ Qui existe à l état de fragments. Débris fragmentaires d une statue brisée. Informations fragmentaires. ⇒ incomplet, partiel. « Son action [de l intellectuel] est presque toujours morcelée, fragmentaire » … Encyclopédie Universelle
partiel — partiel, ielle [ parsjɛl ] adj. • 1370; doublet de partial, lat. médiév. partialis 1 ♦ Qui ne constitue qu une partie d un tout (⇒ fragmentaire). Mouvements d ensemble et mouvements partiels. Épreuve partielle, examen partiel, dont la note… … Encyclopédie Universelle
ABU L-‘ATAHIYA — «Tête folle», sobriquet sous lequel est resté célèbre un des plus purs lyriques en langue arabe, de son nom Is 陵‘il ibn al Q sim, né à Coufa avant 747 (129 de l’hégire) et mort à Bagdad entre 825 et 828 (210 et 213 de l’hégire). Du libertinage à… … Encyclopédie Universelle
global — global, ale, aux [ glɔbal, o ] adj. • 1864; de globe fig. « masse totale » → englober 1 ♦ Qui s applique à un ensemble, qui est considéré en bloc. Revenu global. ⇒ entier, total. Somme globale. Vision globale, d ensemble. Approche globale d un… … Encyclopédie Universelle
Babylone (royaume) — Pour les articles homonymes, voir Babylone (homonymie). Le mušhuššu, dragon serpent, symbole du dieu Marduk de Babylone. Détail de la … Wikipédia en Français
INTELLIGENCE — De tous les concepts que la psychologie a hérités de la tradition philosophique et religieuse, celui d’intelligence est sans doute le plus marqué par ses antécédents culturels. L’intelligence représente la fonction par laquelle l’homme a essayé… … Encyclopédie Universelle
Civilisation mycénienne — La civilisation mycénienne est une civilisation égéenne de l’Helladique récent (fin de l âge du bronze) s étendant de 1550 à 1100 environ, dont l apogée se situe environ entre 1400 et 1200. Elle se répand progressivement à partir du sud de la… … Wikipédia en Français
Musée national du Bardo (Tunisie) — Pour les articles homonymes, voir Musée national du Bardo. Musée national du Bardo المتحف الوطني بباردو … Wikipédia en Français
ÉTAT — Les définitions de l’État sont innombrables. Cette multiplicité tient à la diversité des points de vue auxquels se placent leurs auteurs. Le géographe identifie l’État à un territoire, le sociologue le confond avec le fait de la différenciation… … Encyclopédie Universelle
Hittites — Pour les articles homonymes, voir Hittite. Les Hittites sont un peuple ayant vécu dans l Anatolie au IIe millénaire av. J.‑C. Ils doivent leur nom à la région à partir de laquelle ils ont établi leur royaume principal, le Hatti,… … Wikipédia en Français